中国・佛歌 2015.11.21


とかく批判されがちな中国ですが、良いところはたくさんあります。
とにかく長い歴史の中で、さまざまな文化が創られてきました。

中国のお寺をいくつか紹介していますが、日本との違いは、まず雰囲気。
日本でも観光地として有名なお寺などでは、賑わっていますが、中国のお寺は、どこに行っても暗さや陰気な感じはありません。
日本人が、神社にお参りに行くように、中国人はお寺に行って線香をあげて願い事をします。


日本にも、仏教の関係の歌はあるのでしょうが、私は知りません。
中国には、たくさんの歌があって、どれも明るく親しみやすいもの、とても仏教の歌とは思えません。

ひとつ、中国の歌を紹介します。
「佛歌・莫生気」
という題名で、「生気」は、怒るという意味で「莫」は、否定する意味の語句です。
つまり「怒らない」という歌です。

下記の、中国の動画サイトで見ることができます。
http://www.iqiyi.com/w_19rr064jj5.html

時間帯によっては、接続までにとても時間がかかり、はじめにCMも入り、途中で止まったりもします。
興味のある方は直接入ってみてください。

同じ場所から、私がダウンロードしたものも見ることができますので、下の題名をクリックしてください、
すぐに見ることができます。

「佛歌・莫生気」


  「怒りません」
  人生はドラマの一場面に似ています
  縁があって知り合いますが 
  いつまでも互いに支えあうのは容易ではありません

夫婦円満の秘訣のような内容でもありますが、「怒ることで、疲れや苦労を感じ病気にもなります」
という詩で、歌詞は同じでも、動画を子供向けにしたものもあります。